中国书法论坛 » 【 现代文学 】 » 【 百家争鸣 】 » “雅俗共赏”是艺术的最高境界?
无上清凉——2008周鸿图书法片段
2008-4-22 23:20 甘泉
“雅俗共赏”是艺术的最高境界?

[font=Tahoma][size=10pt][font=宋体]雅俗共赏[/font][/size][/font][font=Tahoma][size=10pt]"[/size][/font][font=Tahoma][size=10pt][font=宋体]是艺术的最高境界[/font][/size][/font][font=Tahoma][size=10pt]?[/size][/font][align=left][align=left][font=Tahoma][size=9pt] [/size][/font][/align][/align][font=宋体][size=13.5pt]已故画家陈逸飞先生[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt],[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]生前接受中央电视台采访[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt],[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]在回答记者提问时有这样一段对话[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]:[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]记者问陈逸飞[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]:"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]您认为艺术的最高境界是什么[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"?[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]陈逸飞回答[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]:"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]雅俗共赏[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]".[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]接着他又解释[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]:"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]艺术太雅[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt],[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]孤芳自赏[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt],[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]不行[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt];[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]太俗[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt],[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]品位太低[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt],[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]也不行[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt].[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]只有当雅俗有机结合时[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt],[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]艺术才显现其顽强的生命力[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]."  [/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]笔者以为对这个问题怎么看[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt],[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]决定一个[/size][/font]
[font=宋体][size=13.5pt]艺术家[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]([/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]书法家[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt])[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]的审美[/size][/font]
[font=宋体][size=13.5pt]价值取向和艺术的创作方向,这里有必要向诸位方家作一下请教和探讨。[/size][/font][font=Arial][size=12pt]  [/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]陈逸飞[/size][/font][font=宋体][size=12pt]先生是我非常敬仰的艺术家。他早期的英雄主义题材的创作,比如《占领总统府》,《踱步》和《黄河颂》等作品,雅俗共赏[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt],备受大众推崇。但是陈逸飞从美国回国后的油画热买曾引起质疑,有人认为他是“向商业低头”。因为“大家”也好,“大腕”也好,都是人,不是神。凡是进入商品流通范畴的画都可以称作商品画,无论你的作品是在迎合商业还是引领商业,都是市场说了算。因此,陈逸飞在这个时期的创作追求,应该是“雅俗共赏”。所以在众目睽睽的屏幕上,他说“雅俗共赏”是艺术的最高境界也非常合情合理。其实,我们设身处地的想一想,在那种场合即便他心里认为艺术最高境界是“高雅”,他也不会说的。这叫讲政治。如果是学术座谈,发表论文,或者私下对他的弟子讲这样的话,那我们就可以信以为真。比如,被书界奉为经典的理论《广艺舟双楫》,我们不是也发现康有为在“讲政治”吗?陈逸飞先生不但是著名画家,而且是著名电影导演。可惜他英年早逝,在此,对先生表示深深的怀念!因为不单是我们失去了一位天才艺术家,失去了一位导师。更重要的是他生前关于“艺术的最高境界[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]是‘雅俗共赏’”的观点,在艺术界产生了很大影响。笔者以为在艺术领域里书法是一个[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]费力不讨好的活儿[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]".[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]尤其是对[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]大众[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]而言[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt].[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]在专家眼里的[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]高品位[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt],[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]高境界[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]的书法[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt],[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]在[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]普通人[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]看来也许就是[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]废纸[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]".[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]即[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]:[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]专家[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]承认[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]",[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]老百性[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]不认[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]".[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]除非是[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]名家[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]的书法[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt].[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]因为对于有些[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]名家[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"来说,[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]可以[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]一‘名’遮百丑[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]''.[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]尽管买书法的人不一定懂书法。但是对于一般的书家而言[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt],[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]特别是[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]靠书法吃饭[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]的书家[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt],[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]如果只把[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]雅[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]作为追求[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt],其实也[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]不太“[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]现实”。[/size][/font][font=宋体][size=3]所以,[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]一般书家为了[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]适应市场[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]",[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]或为[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]生活[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]计[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt],"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]不得不俗[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]".[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]这样的例子不少。但是[/size][/font][size=3][font=宋体]艺术的高下,与赚钱无关[/font][font=宋体][size=12pt]。[/size][/font][/size][font=宋体][size=13.5pt]一般认为:[/size][/font][font=宋体][size=12pt]雅,即高雅;俗,即通俗、俗气。高雅来自于取法与文化修养,通俗即适应欣赏者的层面,两者达到和谐是最高境界。即:雅俗共赏。[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]但是[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt],[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]作为艺术应该是[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]高雅[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]的好[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt].[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]也就是说把[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]雅[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]作为审美价值取向决定艺术的创作方向应该是正确的。笔者[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]再打个牵强的比方([/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]因为[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]艺术[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]不能和[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]科技[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]进行比较。)[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]:坐飞机可以说是[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]雅俗共赏[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt],坐航天飞机可以说是[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]阳春白雪[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]。因为飞机不同层次的人都能乘坐;而航天飞机全中国也只有杨利伟等几个人能乘坐。总不能说[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]坐飞机[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]比乘[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]航天飞机[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]境界[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]高吧?[/size][/font][font=宋体][size=12pt]所以说,[/size][/font][size=3][font=Arial] “[/font][font=宋体]雅俗共赏[/font][font=Arial]”[/font][font=宋体]只是艺术作品高度的临界状态,只能说最受众人的欢迎,不能说最好。《楚辞》里有一篇《宋玉答楚王问》的故事似乎回答了我们的疑问:[/font][/size][font=宋体][size=9pt]楚襄王问于宋玉曰:“先生其有遗行与?何士民众庶不誉之甚也?”[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]  宋玉对曰:“唯,然,有之!愿大王宽其罪,使得毕其辞。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]  “客有歌于郢中者,其始曰‘下里巴人’,国中属而和者数千人;其为‘阳阿薤露’,国中属而和者数百人;其为‘阳春白雪’,国中属而和者不过数十人;引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]  “故鸟有凤,而鱼有鲲。凤凰上击九千里,绝云霓,负苍天,足乱浮云,翱翔乎杳冥之上;夫藩篱之(晏鸟),岂能与之料天地之高哉?鲲鱼朝发昆仑之墟,暴鬐于碣石,暮宿于孟诸;夫尺泽之鲵,岂能与之量江海之大哉?[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]  “故非独鸟有凤而鱼有鲲也,士亦有之。夫圣人瑰意琦行,超然独处,夫世俗之民又安知臣之所为哉?[/size][/font][font=Arial][/font]
[align=center][table=98%][tr][td][align=center][table=98%][tr][td][b][size=9pt][font=Times New Roman]
[[/font][/size][/b][b]
[/b][font=宋体][size=9pt]  楚襄王问于宋玉曰:“先生其有遗行与?何士民众庶不誉之甚也?”[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]  宋玉对曰:“唯,然,有之!愿大王宽其罪,使得毕其辞。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]  “客有歌于郢中者,其始曰‘下里巴人’,国中属而和者数千人;其为‘阳阿薤露’,国中属而和者数百人;其为‘阳春白雪’,国中属而和者不过数十人;引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]  “故鸟有凤,而鱼有鲲。凤凰上击九千里,绝云霓,负苍天,足乱浮云,翱翔乎杳冥之上;夫藩篱之(晏鸟),岂能与之料天地之高哉?鲲鱼朝发昆仑之墟,暴鬐于碣石,暮宿于孟诸;夫尺泽之鲵,岂能与之量江海之大哉?[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]  [/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman] [/font][/size][font=宋体][size=9pt]“故非独鸟有凤而鱼有鲲也,士亦有之。夫圣人瑰意琦行,超然独处,夫世俗之民又安知臣之所为哉?”[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman] [/font][/size]
[font=宋体][size=9pt] [/size][/font][font=宋体][size=9pt]这段文言文译成白话文就是: 楚襄王问宋玉说:“先生有什么不检点的行为吗?为什么那么多的士人百姓都在强烈地议论你的不是呢?”[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]  宋玉回答说:“嗯,是的,确实有这种情况。请大王宽恕我的罪过,让我把话讲完。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]  “有位客人在郢都唱歌,他开始唱‘下里巴人’之歌,城中跟着他一起唱的有数千人;他唱较高级的‘阳阿薤露’之歌,城中跟着他唱的有数百人;他唱高雅的‘阳春白雪’之歌,城中跟着他唱的不过数十人;最后,他高唱商音,低吟羽音,再夹杂流动的徵音,音调曲折变化无穷,城中跟着他唱的只有几人而已。可见,乐曲越是高雅美妙,能够应和跟唱的人就越少。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]  “所以,鸟类中有凤凰,鱼类中有硕大的鲲鱼。凤凰展翅搏击云天九千里,超越云雾,背负青天,足踏浮云,翱翔在高远的九天之上。那些跳跃在篱笆上的鸟雀,怎能同它一样了解天地的高远呢?鲲鱼早晨从昆仑山脚出发,中午在渤海边的碣石上晒太阳,晚上停息在孟诸的大泽里。那些小水塘里的鲵鱼,怎能和它一样测知江海的广阔呢?[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]  “不只是鸟中有凤凰,鱼中有鲲鱼,士人之中也有杰出的圣人。圣人有卓越的见解和不平凡的行为,超尘脱俗,卓尔不群,那些凡夫俗子又怎能了解我的所作所为呢?”[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman] [/font][/size][font=宋体][size=9pt][/size][/font]
[/td][/tr][/table][/align][font=ˎ̥][size=9pt][/size][/font]
[/td][/tr][/table][/align][size=3][font=宋体]因此,笔者以为:([/font]
[/size][font=宋体][size=13.5pt]一)[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]高雅[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]应该是艺术的最高境界;(二)[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]雅俗共赏[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]是最好的艺术。也就是说,艺术的[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]"[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]境界[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]是客观的,不因为[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]金钱[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt],[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]贫富[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt],[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]赞成[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt],[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]否认[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]而改变他的[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]境界[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]。而[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]雅俗共赏[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]是针对大众对艺术[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]“[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]接受[/size][/font][font=Arial][size=13.5pt]”[/size][/font][font=宋体][size=13.5pt]的层次,多少来判断的。因此,说艺术的最高境界是“雅俗共赏”,至少是不准确的。[/size][/font][font=Arial][size=12pt][/size][/font]

2008-4-22 23:40 甘泉
[size=5][color=red]因为[/color][/size]笔者上网时间不长,对电脑的使用“夹生夹生”,这里还请各位方家批评谅解!:rfg 不好意思啊!

2008-4-23 08:49 甘泉
[size=5][color=blue]雅俗共赏”是艺术的最高境界?[/color][/size]
[size=5][color=blue]

      已故画家陈逸飞先生,生前接受中央电视台采访,在回答记者提问时有这样一段对话:记者问陈逸飞:"您认为艺术的最高境界是什么"?陈逸飞回答:"雅俗共赏".接着他又解释:"艺术太雅,孤芳自赏,不行;太俗,品位太低,也不行.只有当雅俗有机结合时,艺术才显现其顽强的生命力."  笔者以为对这个问题怎么看,决定一个艺术家(书法家)的审美价值取向和艺术的创作方向,这里有必要向诸位方家作一下请教和探讨。  
      陈逸飞先生是笔者非常敬仰的艺术家。他早期的英雄主义题材的创作,比如《占领总统府》,《踱步》和《黄河颂》等作品,雅俗共赏,备受大众推崇。但是陈逸飞从美国回国后的油画热买曾引起质疑,有人认为他是“向商业低头”。因为“大家”也好,“大腕”也好,都是人,不是神。凡是进入商品流通范畴的画都可以称作商品画,无论你的作品是在迎合商业还是引领商业,都是市场说了算。因此,陈逸飞在这个时期的创作追求,应该是“雅俗共赏”。所以在众目睽睽的屏幕上,他说“雅俗共赏”是艺术的最高境界也非常合情合理。其实,我们设身处地的想一想,在那种场合即便他心里认为艺术最高境界是“高雅”,他也不会说的。这叫讲政治。如果是学术座谈,发表论文,或者私下对他的弟子讲这样的话,那我们就可以信以为真。比如,被书界奉为经典的理论《广艺舟双楫》,我们不是也发现康有为在“讲政治”吗?陈逸飞先生不但是著名画家,而且是著名电影导演。可惜他英年早逝,在此,对先生表示深深的怀念!因为不单是我们失去了一位天才艺术家,失去了一位导师。更重要的是他生前关于“艺术的最高境界是‘雅俗共赏’”的观点,在艺术界产生了很大影响。笔者以为在艺术领域里书法是一个"费力不讨好的活儿".尤其是对"大众"而言.在专家眼里的"高品位,高境界"的书法,在"普通人"看来也许就是"废纸".即:专家"承认",老百性"不认".除非是"名家"的书法.因为对于有些"名家"来说,可以"一‘名’遮百丑''.尽管买书法的人不一定懂书法。但是对于一般的书家而言,特别是"靠书法吃饭"的书家,如果只把"雅"作为追求,其实也不太“"现实”。所以,一般书家为了"适应市场",或为"生活"计,"不得不俗".这样的例子不少。但是艺术的高下,与赚钱无关。一般认为:雅,即高雅;俗,即通俗、俗气。高雅来自于取法与文化修养,通俗即适应欣赏者的层面,两者达到和谐是最高境界。即:雅俗共赏。但是,作为艺术应该是"高雅"的好.也就是说把"雅"作为审美价值取向决定艺术的创作方向应该是正确的。笔者再打个牵强的比方(因为“艺术”不能和“科技”进行比较。):坐飞机可以说是“雅俗共赏”,坐航天飞机可以说是“阳春白雪”。因为飞机不同层次的人都能乘坐;而航天飞机全中国也只有杨利伟等几个人能乘坐。总不能说“坐飞机”比乘“航天飞机”“境界”高吧?所以说, “雅俗共赏”只是艺术作品高度的临界状态,只能说最受众人的欢迎,不能说最好。《楚辞》里有一篇《宋玉答楚王问》的故事似乎回答了我们的疑问。文曰:
     楚襄王问于宋玉曰:“先生其有遗行与?何士民众庶不誉之甚也?”
  宋玉对曰:“唯,然,有之!愿大王宽其罪,使得毕其辞。
  “客有歌于郢中者,其始曰‘下里巴人’,国中属而和者数千人;其为‘阳阿薤露’,国中属而和者数百人;其为‘阳春白雪’,国中属而和者不过数十人;引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。
  “故鸟有凤,而鱼有鲲。凤凰上击九千里,绝云霓,负苍天,足乱浮云,翱翔乎杳冥之上;夫藩篱之(晏鸟),岂能与之料天地之高哉?鲲鱼朝发昆仑之墟,暴鬐于碣石,暮宿于孟诸;夫尺泽之鲵,岂能与之量江海之大哉?
   “故非独鸟有凤而鱼有鲲也,士亦有之。夫圣人瑰意琦行,超然独处,夫世俗之民又安知臣之所为哉?”
   这段文言文译成白话文就是: 楚襄王问宋玉说:“先生有什么不检点的行为吗?为什么那么多的士人百姓都在强烈地议论你的不是呢?”
  宋玉回答说:“嗯,是的,确实有这种情况。请大王宽恕我的罪过,让我把话讲完。
  “有位客人在郢都唱歌,他开始唱‘下里巴人’之歌,城中跟着他一起唱的有数千人;他唱较高级的‘阳阿薤露’之歌,城中跟着他唱的有数百人;他唱高雅的‘阳春白雪’之歌,城中跟着他唱的不过数十人;最后,他高唱商音,低吟羽音,再夹杂流动的徵音,音调曲折变化无穷,城中跟着他唱的只有几人而已。可见,乐曲越是高雅美妙,能够应和跟唱的人就越少。
  “所以,鸟类中有凤凰,鱼类中有硕大的鲲鱼。凤凰展翅搏击云天九千里,超越云雾,背负青天,足踏浮云,翱翔在高远的九天之上。那些跳跃在篱笆上的鸟雀,怎能同它一样了解天地的高远呢?鲲鱼早晨从昆仑山脚出发,中午在渤海边的碣石上晒太阳,晚上停息在孟诸的大泽里。那些小水塘里的鲵鱼,怎能和它一样测知江海的广阔呢?
  “不只是鸟中有凤凰,鱼中有鲲鱼,士人之中也有杰出的圣人。圣人有卓越的见解和不平凡的行为,超尘脱俗,卓尔不群,那些凡夫俗子又怎能了解我的所作所为呢?”
      因此,笔者以为:(一)“高雅”应该是艺术的最高境界;(二)“雅俗共赏”是最好的艺术。也就是说,艺术的"境界”是客观的,不因为“金钱”,“贫富”,“赞成”,“否认”而改变他的“境界”。而“雅俗共赏”是针对大众对艺术“接受”的层次,多少来判断的。因此,说艺术的最高境界是“雅俗共赏”,至少是不准确的。



[/color][/size]

2008-4-23 21:48 甘泉
:sxz [size=5][color=blue]热诚欢迎诸位方家批评![/color][/size]

2008-4-24 07:55 甘泉
:sxz [size=6][color=blue]期待![/color][/size]

2008-7-26 16:10 bochuang
2008年下半年人力资源管理师考试报名及培训班招生

[size=3][font=宋体]人力资源管理师培训中心:[/font][url=http://www.16px.cn/rl.htm][font=宋体]http://www.16px.cn/rl.htm[/font][/url][/size][font=宋体][size=2][/size][/font]
[font=宋体][size=2]考试时间:二级、三级人力资源师考试实行全国统一考试,一年2次。2008年上半年考试时间为5月18日,下半年为11月23日。

报名时间:2008年下半年报名工作已全面展开,报名截止日期9月底。[/size][/font]
[size=2][/size]
[font=宋体][size=2][b]咨询电话:[/b]027-87819631  027-87366181  027-87896731  [/size][/font]
[font=宋体][size=2][b]咨询QQ:[/b]564008369  374676379  378318479  838274289  349585769

[b]咨询邮箱:[/b]16px@sina.com [/size][/font]
[font=宋体][size=2][b]学校地址:[/b]武汉市武昌阅马场长信大厦11楼(原湖北教育学院正对面,首义广场旁)[/size][/font]
[font=宋体][/font]

2008-7-26 17:01 西坡
雅,是艺术追求;俗,是市场认可。雅俗共赏,作品才有生命力。“阳春白雪”的例子,恰恰说明“雅乐”之生命力很“寡”。即便宋玉真是“雅”人(瑰意琦行,超然独处),也不能苛求你我都做楚襄王,也许早被一刀两段,后人能否为其平凡更未可知。“羲之题扇"的故事说明,他的字在当时即已“雅俗共赏”,被时人所喜爱、所收藏!

2008-7-27 18:00 甘泉
[quote]原帖由 [i]西坡[/i] 于 2008-7-26 17:01 发表 [url=http://www.zgsflt.com/redirect.php?goto=findpost&pid=889069&ptid=50086][img]http://www.zgsflt.com/images/common/back.gif[/img][/url]
雅,是艺术追求;俗,是市场认可。雅俗共赏,作品才有生命力。“阳春白雪”的例子,恰恰说明“雅乐”之生命力很“寡”。即便宋玉真是“雅”人(瑰意琦行,超然独处),也不能苛求你我都做楚襄王,也许早被一刀两 ... [/quote]
雅,是艺术追求;俗,是市场认可。:xzn

页: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.